エンタープライズ・オープンソースPLMのリーダーが、世界で最も成長しているPLM企業となりました。
http://aras.com/plm/001154 (英語)

ANDOVER, Mass. と Solothurn, Switzerland – August 4, 2010 –
エンタープライズ・オープンソースPLMソリューションプロバイダーのAras®社は、2010年上半期における売上が、前年度対比226%の驚異的な成長を達成したことを発表しました。
Aras社の力強い成長は、Aras社が推進してきたエンタープライズ・オープンソースビジネスモデルと、世界中の企業のニーズに合わせて成長してきたAras InnovatorのアドバンスドPLMテクノロジーがFortune 500 / Forbes Global 2000の企業に受け入れられたことを証明しています。

“GartnerではArasを製造業向けのPLMサービスプロバーダーとしてより一層注目していきたい。”、”サポートやアップグレードのために年間で発生するサブスクリプション費用は、メジャーPLMベンダーに毎年支払っているメンテナンス費用の40%程度しかかからず、おまけにPLMライセンス費用もかかりません。” とGartner社のResearch VPであるMarc HalpernがCool Vendors in Product Design and Life Cycle Management 2010 report の最新号でコメントしています。

“エンタープライズ・オープンソースアプローチと、初期投資としてのPLMライセンス費用が発生しない点に、私たちは当初注目していました。しかし、それよりも私たちがArasを最終的に選択した理由は、Aras InnovatorにはPLMに必要な機能が全て備わっていたからです。”とTextron Systems CorporationのChief Information OfficerであるTony DeGregorio氏は話しています。

Aras社のマイルストーンと成果のハイライト:
•    2010年上半期におけるグローバルのセールスの成長は226%を達成。Q1では218%、Q2で235%。
•    Arasアンリミテッドサブスクリプションパッケージに、10,000ユーザ以上はフィックスプライスでの価格帯を提供開始。
•    各産業におけるリーディングカンパニーにおけるエンタープライズPLMの導入実績。
     Carestream Health, COMPAL, DESMA, ITT Defense, Lear Corporation, Motorola, PCC Structurals, Textron, XEROX など多数。
•    Aras Innovatorは現在、世界中で133カ国にインストールされています。
•    マルチランゲージ対応も進み、現在9カ国語のランゲージパックを提供中。
     ドイツ語、スペイン語、フランス語、英語、日本語、中国語中（北京語: Mandarin＆簡体字: Simplified）、ロシア語、ヘブライ語
•    ヨーロッパ、アジア、インド、アフリカ、オーストラリア/ニュージーランド、ロシア、南米などに61社のパートナー企業。
•    Aras社が運営するコミュニティに全世界で29万人以上が参加。
•    Arasが運営するコミュニティから86種類以上のコミュニティソリューションを利用可能。
•    CADインテグレーションソリューションラインナップの充実。
     機械系CAD：CATIA, NX, Pro/ENGINEER, SolidWorks, Solid Edge, Inventor, AutoCAD など
     電機系CAD：Cadence, Allegro, OrCAD, DxDesigner / DxDatabook, PADS, Altium, Zuken など
•    Aras InnovatorのVersion 9では、仮想化、セキュリティ機能強化、Vaultレプリケーション機能などに対応。
•    Microsoft社の厳しいマルチプラットフォームのテストに合格し、 Windows Server 2008 R2 と Windows 7対応の認定を、エンタープライズPLMソリューションとしてどこよりも早く取得。
•    エンタープライズレベルの構成管理及び変更管理システムとしてCMPICの認定を取得。

“私たちの成長は、グローバルカンパニーにおけるPLMストラテジーのアプローチ方法が変化してきている表れです”と、ArasのPeter Schroerは言います。
“ビジネスは自分たちでコントロールできるようになるべきで、PLMライセンスコストの増加といった理由で、問題を解決できないといったことが無いようにすべきです。Aras社は今後もお客様からの要望を製品に反映し、将来のPLMマーケットのニーズにこたえていけるようにPLMプラットフォームをマネジメントしていくと共に、フィックスコストでのビジネスモデルの提供を続けていきます。”

Aras社はエンタープライズ・オープンソースビジネスモデルの実施と、モデルベースSOAテクノロジーを使ったPLMソリューションを提供している世界で唯一の企業です。
Aras社の革新的なアーキティクチャと充実したout-of-the-box（標準で用意されている）機能は、企業におけるエンタープライズPLM/PDMシステム構築を迅速に実現するだけでなく、段階的なアプローチでPLM環境を拡張していくことを可能にします。
Aras社は今後もスケーラブルでフレキシビリティかつセキュアなPLMソリューションを、製品開発現場やサプライチェーン、セールス、品証及び製造現場に提供していきます。もちろんPLMライセンスがフリーで。

Aras社のライセンスフリーPLMはこちらからダウンロードできます： http://www.aras.com/